无翅干母：体卵圆形，长2．15，宽1．56mm。活体黑绿色，被白粉。玻片标本头部黑色，前胸缘域上部及背中蜡片周围黑色，中胸至腹部各节淡色，各附肢黑色。体表光滑，有明显大形蜡片，每片由百余个小圆蜡胞组成，前胸背中及缘域各1对，中胸至腹部背片Ⅰ—Ⅵ各中、侧、缘蜡片各1对，Ⅶ中及缘蜡片各1对，Ⅷ缺蜡片。气门圆形关闭，有时开放，气门片黑色。中胸腹岔淡色，两臂分离，各横长0．185mm，与触角节Ⅲ约等长。体背毛尖锐，头顶毛2对，头背毛8对，前胸背中毛2对，缘毛3对；腹部背片Ⅰ中侧毛3—4对，位于蜡片两侧，缘毛1对，Ⅷ毛2对；头顶毛及背片Ⅰ缘毛长0．018mm，为触角节Ⅲ最宽直径0．39，Ⅷ毛长0．050mm。额呈平顶状。头背断续淡色。触角4节，Ⅲ、Ⅳ有小刺突瓦纹，长0．40mm，为体长的1／5，节Ⅲ长0.16mm，Ⅰ—Ⅳ长度比例：33，38，100，66+13；Ⅰ—Ⅳ毛数：3或4，2或3，3或4，2+4或5根，节Ⅲ毛长为该节最宽直径的1／3；节Ⅲ、Ⅳ端部各有小圆原生感觉圈，有睫。喙不达中足基节，Ⅳ+Ⅴ楔状，长0.10mm，为基宽1．70倍，与后跗节Ⅱ约等或稍长，有原生毛2对。足粗大光滑，后股节长0．37，为该节最宽处3．70倍，为触角0．93；后 胫节长0．39mm，为体长0．18，毛长为该节基宽直径0．29；跗节Ⅰ毛序：2，2，2。无腹管。尾片末端圆，长为最宽的1／4，毛7根；尾板毛18根。
有翅干雌蚜 ：体椭圆形，长2．02，宽0．83mm，活体黄绿。玻片标本头背黑色，腹面有＾字形黑带；前胸褐色，有一深横带；中后胸黑色，腹部淡色，无斑纹；各附肢全黑色。体表光滑，有明显蜡片，腹部背片Ⅰ—Ⅵ中蜡片各1对，有时溶合呈一横带，Ⅶ、Ⅷ缺，有时Ⅷ有一横带状蜡片；Ⅰ—Ⅶ各1对小形缘蜡片，各片均由多小蜡胞组成。体背毛尖锐，头顶毛2对，头背毛4对；前胸中毛3对，缘毛2对；背片Ⅷ毛1对。触角光滑，6节，长0．67mm，为体长的1／3，节Ⅲ长0．22mm，Ⅰ—Ⅵ长度比例：22，24，100，38，54，54+14；节Ⅲ有毛3—7根，毛长为该节最宽直径的1／5；节Ⅲ—Ⅵ有开环状次生感觉圈数：9—11，3—5，3—5，2—4个。喙不达中足基节，Ⅳ+Ⅴ长0．097mm，为后跗节Ⅱ0．67，有原生毛3对，缺次生毛。足光滑，后股节长0．33，后胫节0．57mm，跗节Ⅰ毛序：2，2，2，有时后跗节Ⅰ另有短毛1根。前翅翅脉4支，中脉不分叉。无腹管。尾片半球形，有毛5根。尾板末端圆，稍大于尾片，位于尾片后向，有毛12根。

寄主 ：青杨Populus cathayana；国外记载有黑杨 P．nigra，意大利杨 P．italica，P.balsamifera，加拿大杨 P．canadensis，第二寄主为害菊科Compositae的鼠草属Gnaphalium和絮菊属Filago。

前苏联，黎巴嫩，土耳其，西伯利亚，波兰，德国，英国，芬兰，瑞士，丹麦，北非。

黑龙江(克山，1976-Ⅶ-17，6375—6，张广学等)；

本种的虫瘿与Heie(1980)对P．populinigrae的记述一致。但形态上有微细差别：有翅干雌蚜腹部背片Ⅰ—Ⅵ中蜡片各1对，有时溶合，Ⅶ、Ⅷ缺，Ⅷ有时有一横带状中蜡片，Ⅰ—Ⅶ各1对小缘蜡片(populinigrae有6纵行或多或少溶合的蜡片)；触角节Ⅲ为Ⅳ+Ⅴ的1．09倍(后者1．30倍)。二者之差别是否为亚种间的不同，容后研究。